x86/resctrl: Move pseudo lock prototypes to include/linux/resctrl.h

The resctrl pseudo-lock feature allows an architecture to allocate data
into particular cache portions, which are then treated as reserved to
avoid that data ever being evicted. Setting this up is deeply architecture
specific as it involves disabling prefetchers etc. It is not possible
to support this kind of feature on arm64. Risc-V is assumed to be the
same.

The prototypes for the architecture code were added to x86's asm/resctrl.h,
with other architectures able to provide stubs for their architecture. This
forces other architectures to provide identical stubs.

Move the prototypes and stubs to linux/resctrl.h, and switch between them
using the existing Kconfig symbol.

Signed-off-by: James Morse <james.morse@arm.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Reviewed-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Reviewed-by: Fenghua Yu <fenghuay@nvidia.com>
Tested-by: Fenghua Yu <fenghuay@nvidia.com>
Tested-by: Babu Moger <babu.moger@amd.com>
Tested-by: Shaopeng Tan <tan.shaopeng@jp.fujitsu.com>
Tested-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/20250515165855.31452-20-james.morse@arm.com