KVM: VMX: Fold vmx_supported_debugctl() into vcpu_supported_debugctl()

Fold vmx_supported_debugctl() into vcpu_supported_debugctl(), its only
caller.  Setting bits only to clear them a few instructions later is
rather silly, and splitting the logic makes things seem more complicated
than they actually are.

Opportunistically drop DEBUGCTLMSR_LBR_MASK now that there's a single
reference to the pair of bits.  The extra layer of indirection provides
no meaningful value and makes it unnecessarily tedious to understand
what KVM is doing.

No functional change.

Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Message-Id: <20221006000314.73240-4-seanjc@google.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>