x86/xen: Fix __xen_hypercall_setfunc()

Hypercall detection is failing with xen_hypercall_intel() chosen even on
an AMD processor.  Looking at the disassembly, the call to
xen_get_vendor() was removed.

The check for boot_cpu_has(X86_FEATURE_CPUID) was used as a proxy for
the x86_vendor having been set.

When CONFIG_X86_REQUIRED_FEATURE_CPUID=y (the default value), DCE eliminates
the call to xen_get_vendor().  An uninitialized value 0 means
X86_VENDOR_INTEL, so the Intel function is always returned.

Remove the if and always call xen_get_vendor() to avoid this issue.

Fixes: 3d37d939 ("x86/cpufeatures: Add {REQUIRED,DISABLED} feature configs")
Suggested-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>
Signed-off-by: Jason Andryuk <jason.andryuk@amd.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Reviewed-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>
Cc: Boris Ostrovsky <boris.ostrovsky@oracle.com>
Cc: "H. Peter Anvin" <hpa@zytor.com>
Cc: "Xin Li (Intel)" <xin@zytor.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250410193106.16353-1-jason.andryuk@amd.com