bcachefs: Stash a pointer to the filesystem for blk_holder_ops

Note that we open block devices before we allocate bch_fs, but once
attached to a filesystem they will be closed before the bch_fs is torn
down - so stashing a pointer without a refcount looks incorrect but it's
not.

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>