MAINTAINERS: Remove entry for Seth Heasley

Seth's mails bounce back, remove his maintainership.

Signed-off-by: Andi Shyti <andi.shyti@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250505231511.3175151-1-andi.shyti@kernel.org