nvme-fc: log human-readable opcode on timeout

The fc transport logs the opcode and fctype on command timeout.
This is sufficient information to identify the command issued,
but not very human-readable. Use the nvme_fabrics_opcode_str()
helper to also log the name of the command, as rdma and tcp already do.

Signed-off-by: Caleb Sander <csander@purestorage.com>
Reviewed-by: Chaitanya Kulkarni <kch@nvidia.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Sagi Grimberg <sagi@grimberg.me>
Signed-off-by: Keith Busch <kbusch@kernel.org>