scsi: target/core: Make it possible to wait from more than one context for command completion

This patch does not change any functionality but makes the patch that makes
TMF handling synchronous easier to read.

Cc: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>
Cc: Mike Christie <mchristi@redhat.com>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: David Disseldorp <ddiss@suse.de>
Cc: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Signed-off-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>