powercap: arm_scmi: Add support for disabling powercaps on a zone

Add support to disable/enable powercapping on a zone.

Cc: "Rafael J. Wysocki" <rafael@kernel.org>
Signed-off-by: Cristian Marussi <cristian.marussi@arm.com>