irqdomain: Fix formatting irq_find_matching_fwspec() kerneldoc comment

Modify the comment formatting in irq_find_matching_fwspec function to
enhance code readability and maintain consistency.

Signed-off-by: Anna-Maria Behnsen <anna-maria@linutronix.de>
Signed-off-by: Shivamurthy Shastri <shivamurthy.shastri@linutronix.de>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240614102403.13610-2-shivamurthy.shastri@linutronix.de