arm64: RME: Provide register list for unfinalized RME RECs

KVM_GET_REG_LIST should not be called before SVE is finalized. The ioctl
handler currently returns -EPERM in this case. But because it uses
kvm_arm_vcpu_is_finalized(), it now also rejects the call for
unfinalized REC even though finalizing the REC can only be done late,
after Realm descriptor creation.

Move the check to copy_sve_reg_indices(). One adverse side effect of
this change is that a KVM_GET_REG_LIST call that only probes for the
array size will now succeed even if SVE is not finalized, but that seems
harmless since the following KVM_GET_REG_LIST with the full array will
fail.

Signed-off-by: Jean-Philippe Brucker <jean-philippe@linaro.org>
Signed-off-by: Steven Price <steven.price@arm.com>