arm64: CCA: Register guest tsm callback

Register the TSM callback if the DA feature is supported by RSI.

Additionally, adjust the build order so that the TSM class is created
before the arm-cca-guest driver initialization.

Signed-off-by: Aneesh Kumar K.V (Arm) <aneesh.kumar@kernel.org>