ACPI: platform: Remove redundant print on -ENOMEM

We rely on somebody else to print enough information on memory
allocation failures. So remove the log in
the acpi_create_platform_device() when return -ENOMEM.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>