mlxsw: use netif_is_any_bridge_port() instead of open code

The open code which is netif_is_bridge_port() || netif_is_ovs_port() is
defined as a new helper function on netdev.h like netif_is_any_bridge_port
that can check both IFF flags in 1 go. So use netif_is_any_bridge_port()
function instead of open code. This patch doesn't change logic.

Signed-off-by: Juhee Kang <claudiajkang@gmail.com>
Reviewed-by: Ido Schimmel <idosch@nvidia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>