kvm tools: fix function name

In here, xxx_locked() should means "called with job_mutex locked",
the original funtion are opposite, fix them.

Signed-off-by: Lai Jiangshan <laijs@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@kernel.org>