TEMPORARY: arm: update public headers for GICv3 ITS emulation

This patch is preliminary and updates the headers from a kernel with
ITS emulation support. It should be replaced by a proper header
update once ITS support is upstream.

Signed-off-by: Andre Przywara <andre.przywara@arm.com>