kvm tools: Fix some SDL keyboard translations

This patch adds unmapped '<', '>', '|', '-', '+' and '='
which are quite useful in linux.

Signed-off-by: Sasha Levin <levinsasha928@gmail.com>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@kernel.org>