kvm tools: Use pr_debug() for symbol lookup init failure

There's absolutely no point in printing out an error message for symbol lookup
init failure because we run just fine without them.

Suggested-by: Sasha Levin <levinsasha928@gmail.com>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@kernel.org>