kvm: Put terminal in canonical mode

As suggested by Ingo Molnar, put terminal in canonical mode. This makes poll()
on stdin to react to keystrokes insted of return key and fixes the double
echo'd character problem for input.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@kernel.org>