kvm tools: remove unused options

kvm "--help" and "--version" are not implemented, so remove them to
avoid ambiguous.

Signed-off-by: Liming Wang <walimisdev@gmail.com>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@kernel.org>