kvm tools: pedantry: fix annoying typo

s/extention/extension/

I should get out more...

Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@kernel.org>