arm64: Add Realm Host Interface support for setting TDI state

This currently enables TDI bind/unbind operations. In the future, once
firmware support is added to allow device lock/unlock from the
non-secure hypervisor, RHI will start using that.

Signed-off-by: Aneesh Kumar K.V (Arm) <aneesh.kumar@kernel.org>