Avoid backticks, use $() instead

The backticks are considered as bad style these days, e.g. when checking
scripts with https://www.shellcheck.net/

 ... let's use the modern $()
syntax instead.

Signed-off-by: Thomas Huth <thuth@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Jones <drjones@redhat.com>