configure: Add the possibility to specify additional cflags

For certain compilers or experiments, it might be necessary to
specify additional CFLAGS for the build. Let's add an option to
the configure script to specify such additional compiler flags.

Message-Id: <20210622135517.234801-2-thuth@redhat.com>
Signed-off-by: Thomas Huth <thuth@redhat.com>