arm: use better-matching types for virtual and physical addresses

Make virtual addresses use uintptr_t and physical addresses
use phys_addr_t.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>