fuse: add noreply to fuse_args

This will be used by fuse_force_forget().

We can expand fuse_request_send() into fuse_simple_request().  The
FR_WAITING bit has already been set, no need to check.

Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>