Revert "ArmVirtPkg/FdtClientDxe: install DT configuration table at ReadyToBoot"

This reverts commit 18f6d4df.

We realized that DXE drivers that are independent of AcpiPlatformDxe (that
is, independent of QEMU's ACPI generation), such as RamDiskDxe and
BootGraphicsResourceTableDxe, may produce and/or manipulate ACPI tables,
at driver dispatch or even at Ready To Boot.

This makes it unsafe for us to check for ACPI presence in the UEFI system
config table in a Ready To Boot callback, in order to decide about
exposing the DT.

Cc: Ard Biesheuvel <ard.biesheuvel@linaro.org>
Cc: Leif Lindholm <leif.lindholm@linaro.org>
Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.0
Signed-off-by: Laszlo Ersek <lersek@redhat.com>
Reviewed-by: Ard Biesheuvel <ard.biesheuvel@linaro.org>