mtd: spi-nor: Check for errors after each Register Operation

Check for the return vales of each Register Operation.

Signed-off-by: Tudor Ambarus <tudor.ambarus@microchip.com>
Reviewed-by: Vignesh Raghavendra <vigneshr@ti.com>