xfs: precalculate inodes and blocks per inode cluster

Store the number of inodes and blocks per inode cluster in the mount
data so that we don't have to keep recalculating them.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reviewed-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>