XArray: Correct xa_store_range

The explicit '64' should have been BITS_PER_LONG, but while looking at
this code I realised I meant to use __ffs(), not ilog2().

Signed-off-by: Matthew Wilcox <willy@infradead.org>