MLBEDSW-7997: [MLCE] Extended stride support for TRANSPOSE CONV

- Support for stride WxH 1x1
- Support for stride WxH 2x1 when IFM and KERNEL
  is 1D shape with height 1
- Added test to supported operators
- Updated SUPPORTED_OPS.md

Change-Id: Ic1abead8399a5e14a78d962f8aded0d3b3dbfcc4
Signed-off-by: Johan Alfven <johan.alfven@arm.com&gt;X>