Update CI settings (#294)

This patch updates CI configurations.
Ubuntu bionic and newer compilers will be used for testing at Travis.
Appveyor will utilize VS2019 and self-hosted computers.
Ninja build system is used in replacement of make.

Authored-by: shibatch <shibatch.sf.net@gmail.com>