Rename KLEIDICV_DIFF_IO_API macro to KLEIDICV_API_DIFFERENT_IO_TYPES

This macro seems to be an extension of the normal KLEIDICV_API, so
additional words can be added as a suffix. Also, do not shorten words,
as it is not an issue for the macro name to be long.