Add patch to extend OpenCV performance test suites

Benchmark script updated to apply the patch automatically.
Minor fixes applied to the benchmark readme.
Transpose related tests are removed from the benchmark lists.