Directly call streaming compatible standard routines

As it is known at compilation time whether the streaming or
non-streaming variants should be used.

In some environments it causes issues if the non-streaming routines
are called from streaming-compatible functions. (The correct behaviour
would be that the compiler automatically links to the streaming
variants in such a case.)