Move -Wl,--wrap,malloc flags specifically to tests to
avoid breaking Google Benchmark build.