Report file and line number on failure.

Add file and line information to KAI_ERROR-macro.

Signed-off-by: Jens Elofsson <jens.elofsson@arm.com>

Approved-by: Jakub Sujak <jakub.sujak@arm.com>