Remove unnecessary compiler options

Remove compiler options that had unnecessarily disabled certain compilation warnings.

Signed-off-by: Jakub Sujak <jakub.sujak@arm.com>

Approved-by: Emil Ohlsson <emil.ohlsson@arm.com>