Update docker with x86_64 support and Android NDK

* Use baremetal compiler to compile FVP image components
* Add NDK for x86_64 target

Signed-off-by: Anton Bondarenko <anton.bondarenko@arm.com>

Approved-by: Jens Elofsson <jens.elofsson@arm.com>