fvp: Handle return value of shutil.which when FVP binary not found
shutil.which returns None if the binary is not found
This results in FvpController._spawn failing with an
unclear error message
Signed-off-by:
Chris Swinchatt <christopher.swinchatt@arm.com>