autobot: Fix new component issues

If a component had never an MR before, it should be picked for updating
even if `days_between_updates` is greater than 0.

Signed-off-by: Saheer Babu <saheer.babu@arm.com>