license: Remove license of pre-installed tools

We do not need to capture the list of tools and their licenses in
LICENSE.MD that should be pre-installed. This information is already
captured in the main README as it should be.

Signed-off-by: Saheer Babu <saheer.babu@arm.com>