components: Add mbed-critical

Declare the mbed-critical lib as a standalone component in the SDK to
make it available directly.

Add mbed-critical to application's IOTSDK_FETCH_LIST where it is
required.

Signed-off-by: Filip Jagodzinski <filip.jagodzinski@arm.com>