examples: Use CMSIS-Driver in littlefs

The littlefs used the MDH API for flash
handling. This was replaced by the CMSIS
API. Added the necessary CMSIS components
to the platforms.cmake so they are added
to the cmsis-lib which is used by the example.

Signed-off-by: Bence Balogh <bence.balogh@arm.com>