Add Pigweed into the SDK

Pigweed is a collection of library and tools useful for embedded
development. We intend to use it in this SDK for logging and RPC
support. Applications can additionally take advantage of other modules.

Signed-off-by: Vincent Coubard <vincent.coubard@arm.com>