ci: Update stage names

Built in stage `.pre` is executed at the very beginning of the pipeline.
Add `quality_check` stage for quality jobs so that the `autobot` stage
can be executed before the `quality_check`.

Signed-off-by: Saheer Babu <saheer.babu@arm.com>