cmsis: Add Macro to convert priority from ThreadX to CMSIS

Uses logic that was previously inside tx_cmsis_prio_from_threadx
to convert the priority. This is a macro that is now publicly
available.

Signed-off-by: Jack Styles <jack.styles@arm.com>