keyword: Allow override of audio file location

- Stop importing python script for the FVP from a git module
- allow audio file path to be set with AVH_AUDIO_FILE environment
variable
- move test.wav into keyword
- Add option --audio-file to test

Signed-off-by: Vincent Coubard <vincent.coubard@arm.com>