Add U55 support for Corstone-310

Configuration has been moved outside of ml_interface.cpp into a
ethos-u55.h header which is included depending on the TS_TARGET
set.
ml_interface has been updated to enable timing addapters.

Signed-off-by: Vincent Coubard <vincent.coubard@arm.com>