aws-iot-example: Generate credentials header

The credentials header that's used in the provisioning
binary blob is generated by the generate_credentials_header.py
python script. The script uses pem files to generate the header.
The pem files' paths can be passed with cmake definitions during
the cmake configuration.

Signed-off-by: Bence Balogh <bence.balogh@arm.com>