build: Keyword detection application with split-build

The application is built similarly to blinky. The update image
generation is unchanged. The mbedtls config file needs the DOMAIN_NS
check because S and NS clients are not separated. The minimal config
is added for S clients.

Signed-off-by: Gergely Kovacs <Gergely.Kovacs2@arm.com>